Voix off par lots + sous-titres : synthétisez plusieurs scripts en un clic, voix off et sous-titres générés ensemble
Author
Date Published

Exploiter une matrice vidéo signifie que la corvée la plus répétitive est la voix off plus les sous-titres : enregistrer chaque script, synchroniser chaque sous-titre, et après quelques dizaines on s'engourdit. Voix off par lots + sous-titres réduit tout cela à un seul bouton : déposez plusieurs scripts, choisissez voix et débits, et parole et sous-titres sont générés ensemble — les fichiers audio exportés correspondent un à un aux clips du storyboard, partent directement dans le remix par lots, et plusieurs versions sortent en une exécution.
À retenir
- Voix off et sous-titres générés ensemble
- Plusieurs scripts en une exécution
- Direction les remix par lots multi-versions
Comment ça marche
Préparez vos scripts
Alignez plusieurs scripts dans la gestion des scripts, ou collez directement vos textes. Chaque script correspond à une version : ouvertures différentes, arguments de vente différents, langues différentes — préparez autant de combinaisons qu'il vous faut.
Réglez les voix et synthétisez par lots
Choisissez voix, débit et hauteur, puis synthétisez tout en un clic. Les sous-titres sont produits en synchronisation pendant la génération de la parole — aucune étape de timing séparée n'est nécessaire.
Importez dans le remix par lots
Les fichiers audio sont nommés pour correspondre à leurs scripts et clips de storyboard ; importez-les directement dans les groupes audio et sous-titres du remix par lots et exportez plusieurs versions terminées en combinaison.

Exemples concrets
Les cas ci-dessous sont des enregistrements réels de cette fonction dans l'application AIMIX, non modifiés.
Matrice de comptes : une seule personne gère les voix off quotidiennes de 5 comptes
Idéal pour : créateurs en solo et petites équipes · forte pression de production quotidienne sur plusieurs comptes
Déroulé : 5 scripts → voix off par lots + sous-titres → import dans le remix par lots → plusieurs vidéos terminées sur tous les comptes
Voix off et sous-titres générés en une étape · Fichiers audio associés automatiquement aux clips du storyboard · Direction le remix par lots pour plusieurs versions
Gérer 5 comptes seul signifiait des voix off et sous-titres quotidiens pour 10 vidéos — le fardeau numéro un. Désormais, les 10 scripts du jour entrent d'un coup dans voix off par lots + sous-titres, chaque compte réglé sur sa voix habituelle en un clic — voix off et sous-titres arrivent ensemble, et le remix par lots exporte chaque vidéo terminée en une fois. L'étape voix off est passée d'un après-midi entier à dix minutes, et la production a doublé.
Façons de combiner la voix off par lots
Des combinaisons de plusieurs scripts × plusieurs voix :
P
l
U
n
V
e
Nous recommandons d'enregistrer pour chaque compte un préréglage par défaut « voix + débit » que les tâches par lots réutilisent directement, pour que le style ne dérive jamais.
Gardez le contrôle du montage
Voix off et sous-titres générés ensemble
Parole et sous-titres sortent en une passe : plus de synchronisation de chaque sous-titre, la charge de travail est divisée par deux.
Plusieurs scripts en une exécution
Fini la synthèse un par un : tous les scripts tournent d'un coup, avec des fichiers nommés d'après leurs clips de storyboard.
Direction les remix par lots multi-versions
Voix off et sous-titres s'importent directement dans les combinaisons de remix, exportant plusieurs versions terminées à la fois.
Questions fréquentes
Comment la voix off par lots est-elle facturée ?
Les crédits sont facturés selon le nombre de caractères synthétisés ; une estimation totale s'affiche avant l'exécution d'une tâche par lots, selon le client.
Les sous-titres doivent-ils être générés séparément ?
Non. Les sous-titres sont générés en synchronisation pendant la voix off par lots, la timeline étant déjà alignée — utilisez-les directement ou ajustez le style.
Combien de scripts un lot peut-il traiter ?
Les tâches par lots multi-scripts sont prises en charge, la limite par exécution étant affichée dans le client ; les ensembles plus grands peuvent être scindés en plusieurs lots.
Des scripts différents peuvent-ils utiliser des voix différentes ?
Oui. Chaque tâche peut avoir sa propre voix et son propre débit, permettant un script en plusieurs voix ou plusieurs comptes avec des réglages distincts.
Comment les fichiers audio sont-ils associés aux clips du storyboard ?
Les fichiers audio sont exportés sous le nom de leurs scripts et clips de storyboard ; le remix par lots les apparie automatiquement par nom de fichier à l'import.
Y a-t-il un bon choix de voix ?
Bâtie sur le moteur de synthèse vocale, la fonction offre une grande bibliothèque de voix multilingues, et vous pouvez aussi doubler par lots avec votre propre voix clonée personnalisée.
